| 1. | They had no desire or capacity for any of intellectual pursuit . 她们没有心思也没有能力从事需要用脑子的工作。 |
| 2. | Games like chess are unarguably intellectual pursuits 棋类游戏毫无争议地, ?需要智力的一项消遣。 |
| 3. | What syllabus of intellectual pursuits was simultaneously possible 同时还有可能从事哪几项智力方面的追求? |
| 4. | At the same time , we hold fast to our fundamental goal of aiming for excellence in our intellectual pursuits 与此同时,我们秉承大学一贯追求学术卓越的宗旨,通过优秀的老师和完善的设施教育我们的学生。 |
| 5. | Researchers and scholars recruited from abroad will share the fruits of their learning and intellectual pursuits with others in the host country 当引进外国的研究人员和学者时,他们的研究成果和知识就在当地传播。 |
| 6. | Researchers and scholars recruited from abroad will share the fruits of their learning and intellectual pursuits with others in the host country 当引进外国的研究人员和学者时,他们的研究成果和知识就在当地传播。 |
| 7. | Researchers and scholars recruited from abroad will share the fruits of their research and intellectual pursuits with those of in the host country 当引进外国的研究人员和学者时,他们的研究成果和知识就在当地传播。 |
| 8. | They are working with vision to instil a passion for learning and intellectual pursuits , arouse greater civic consciousness , environmental awareness , and concern for professional ethics and conduct . 79 我们要以长远的目光,全面提高香港的文化,包括求知和学术风气公民公德意识环保认知职业道德操守大众品味情趣,以及文艺欣赏能力。 |
| 9. | I found an interesting phenomenon in today ' s advanced technological world . students of science and technology accept religion more readily perhaps because they have less complex outlook in life . students of literature and history , may have stronger intellectual leanings , often study religion as an intellectual pursuit 科技发达的今天,我观察到一个有趣的现象:学理工的人比较容易接受宗教,可能因为他们比较单纯但学文史的人可能有一种知识分子的习性,把宗教当学问来研究,反而不易接受宗教。 |
| 10. | And i am pleased to see that the culture and heritage commission and the newly established leisure and cultural services department have embarked on their task . they are working with vision to instil a passion for learning and intellectual pursuits , arouse greater civic consciousness , environmental awareness , and concern for professional ethics and conduct 由各界人士组成的文化委员会,和新成立的康乐及文化事务署,都已开展工作。我们要以长远的目光,全面提高香港的文化,包括求知和学术风气、公民公德意识、环保认知、职业道德操守、大众品味情趣,以及文艺欣赏能力。 |